Chinese Support and Resources

如果你是移民、外来务工者或新移民,在大溫地區的按摩院、公寓工作, 天鹅可以为你提供帮助。

我们提供免费且保密的支持服务,包括:

外展服务

将安全性用品和健康用品例如口罩,手套送到你方便的地方。

 外展服务负责送用品到方便你的地方,地区包括大温地区和阿伯斯福。

WeChat

SWAN Outreach / SWAN Support

天鹅网上支援服务

提供医疗、法律、移民和安全相关问题的帮助。支持 廣東话、普通话、日语翻译。

5

转介、预约、和/或陪伴你去健康检查、法律咨询等。

5
提供粤语、普通话、日语的翻译服务。
5
回答有关法律、移民、健康、安全等问题。
5
当你认为权利被警察、加拿大边境服务局等侵犯时提供援助。

雯雯 / Chantel

WeChat

SWANnetreach

天鹅活动圈

天鹅会根据女士们的需求和兴趣来安排各类活动。

现有活动:

5
英文课:课后会有午餐,以及30元现金酬金
5
季节性活动,例如圣诞树布置

Kelly

WeChat

swan_program

常见问题解答

天鹅为谁提供支持服务?

我们为在大温地区按摩店、公寓或共管公寓工作的移民、外来务工人员和新移民提供支持服务。

天鹅在哪些地区提供支持服务?

天鹅在大温地区的13个市提供支持服务:温哥华、本拿比、素里、兰里、白石镇、三联市(高贵林、满地宝、高贵林港)、阿伯茨福德、枫树岭、北温哥华、列治文、新西敏和奇利瓦克。

天鹅提供哪些类型的服务?

天鹅提供安全性行为用品(安全套、润滑剂)以及个人防护用品(口罩、免洗洗手液、酒精湿巾、手套),并可将这些物资送到您或您觉得最安全的地点。

我们还提供流动性 STBBI(性传播及血源性疾病)检测服务;天鹅每3个月提供一次免费且保密的检测。检测项目包括:衣原体、淋病、乙型和丙型肝炎、艾滋病毒(HIV)以及梅毒。我们可以前往您的按摩店、公寓或共管公寓,或任何让您感到最舒适的地方。

天鹅还提供一对一支持服务,涵盖安全、刑事司法、移民、家庭法等方面。我们可以帮助您预约医疗服务、陪同就诊并提供翻译支持。我们还设有“施暴者提醒”系统,提供有关不良约会或暴力事件的信息。

此外,我们还有社区项目,提供免费的每周英语课程,以及季节性活动和活动,例如夏季采摘浆果、秋季雕刻南瓜等。

天鹅提供哪些语言的支持服务?

天鹅提供普通话、粤语、日语和英语的支持服务。

如果我是一个在按摩店、公寓或共管公寓工作的移民、外来务工人员或新移民,天鹅可以支持我吗?

可以。天鹅为从事室内性工作的移民女性及性别多元人士提供免费且保密的支持服务。

我是否需要提供个人信息才能获得天鹅的支持?

不需要。您无需提供任何个人信息即可获得天鹅的支持。